La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 10:12
El es el que hizo la tierra con su poder, el que estableció el mundo con su sabiduría, y con su inteligencia extendió los cielos.
English Standard Version ESV
12
1It is he who 2made the earth by his power, 3who established the world by his wisdom, and 4by his understanding stretched out the heavens.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
El que hace la tierra con su potencia, el que pone en orden el mundo con su saber, y extiende los cielos con su inteligencia
King James Version KJV
12
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 10:12
Dios hizo la tierra con su poder,
y la preserva con su sabiduría.
Con su propia inteligencia
desplegó los cielos.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Dios hizo la tierra con su poder,afirmó el mundo con su sabiduría,¡extendió los cielos con su inteligencia!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
El que hizo la tierra con su potencia, el que puso en orden el mundo con su saber, y extendió los cielos con su prudencia;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
El que hace la tierra con su potencia, el que pone en orden el mundo con su saber, y extiende los cielos con su prudencia;