La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 16:17
Porque mis ojos están puestos sobre todos sus caminos, que no se me ocultan, ni su iniquidad está encubierta a mis ojos.
English Standard Version ESV
17
For my eyes are on all their ways. They are not hidden from me, nor is their iniquity concealed from my eyes.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Porque mis ojos están puestos sobre todos sus caminos, los cuales no se me ocultaron, ni su iniquidad se esconde de la presencia de mis ojos
King James Version KJV
17
For mine eyes are upon all their ways: they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 16:17
Los vigilo de cerca y veo cada pecado. No hay esperanza de que se escondan de mí.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Ciertamente mis ojos ven todas sus acciones; ninguna de ellas me es oculta. Su iniquidad no puede esconderse de mi vista.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Porque mis ojos están sobre todos sus caminos, los cuales no se me ocultaron, ni su maldad se esconde de la presencia de mis ojos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Porque mis ojos están puestos sobre todos sus caminos, los cuales no se me ocultaron, ni su maldad se esconde de la presencia de mis ojos.