La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 16:21
Por tanto, he aquí, voy a darles a conocer, esta vez les haré conocer mi mano y mi poder; y sabrán que mi nombre es el SEÑOR.
English Standard Version ESV
21
"Therefore, behold, I will make them know, this once I will make them know my power and my might, and they shall know that my name is the LORD."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Por tanto, he aquí, les enseñaré esta vez, les enseñaré mi mano y mi fortaleza, y sabrán que mi Nombre es el SEÑOR
King James Version KJV
21
Therefore, behold, I will this once cause them to know, I will cause them to know mine hand and my might; and they shall know that my name is The LORD.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 16:21
El Señor
dice:
«Ahora les mostraré mi poder;
ahora les mostraré mi fuerza.
Al fin sabrán y entenderán
que yo soy el Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Por eso, esta vez les daré una lección;les daré a conocer mi mano poderosa.¡Así sabrán que mi nombre es el SEÑOR!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Por tanto, he aquí, les enseñaré de esta vez, enseñarles he mi mano y mi fortaleza, y sabrán que mi nombre es Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Por tanto, he aquí, les enseñaré esta vez, les enseñaré mi mano y mi fortaleza, y sabrán que mi Nombre es el SEÑOR.