La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 48:40
Porque así dice el SEÑOR: He aquí, como águila volará veloz, y extenderá sus alas contra Moab.
English Standard Version ESV
40
For thus says the LORD: "Behold, one shall fly swiftly like an eagle and spread his wings against Moab;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
40
Porque así dijo el SEÑOR: He aquí que como águila volará, y extenderá sus alas a Moab
King James Version KJV
40
For thus saith the LORD; Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread his wings over Moab.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 48:40
Esto dice el Señor
:
«¡Miren! El enemigo cae en picada como un águila,
desplegando sus alas sobre Moab.
Nueva Versión Internacional NVI
40
Así dice el SEÑOR:«¡Miren! Vuela el enemigo como águila;sobre Moab despliega sus alas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
40
Porque así ha dicho Jehová: He aquí que como águila volará, y extenderá sus alas á Moab.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
40
Porque así dijo el SEÑOR: He aquí que como águila volará, y extenderá sus alas a Moab.