La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 5:11
porque la casa de Israel y la casa de Judá han obrado pérfidamente conmigodeclara el SEÑOR.
English Standard Version ESV
11
For the house of Israel and the house of Judah have been utterly treacherous to me, declares the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Porque resueltamente se rebelaron contra mí la Casa de Israel y la Casa de Judá, dice el SEÑOR
King James Version KJV
11
For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me, saith the LORD.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 5:11
Los pueblos de Israel y Judá
están llenos de traición contra mí
—dice el Señor
—.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Pues las casas de Israel y de Judáme han sido más que infieles»,afirma el SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Porque resueltamente se rebelaron contra mí la casa de Israel y la casa de Judá, dice Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Porque resueltamente se rebelaron contra mí la Casa de Israel y la Casa de Judá, dice el SEÑOR.