La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 51:40
Los haré bajar como corderos al matadero, como carneros y machos cabríos.
English Standard Version ESV
40
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams and male goats.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
40
Los haré traer como corderos al matadero, como carneros con cabros
King James Version KJV
40
I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 51:40
Los llevaré
como a corderos al matadero,
como a carneros y chivos para el sacrificio.
Nueva Versión Internacional NVI
40
Voy a llevarlos al matadero,como si fueran corderos;como carneros y chivos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
40
Hacerlos he traer como corderos al matadero, como carneros con cabritos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
40
Los haré traer como corderos al matadero, como carneros con cabros.