Jeremiah 22:19-29 - NKJV - He shall be buried with the burial of a donkey,...

19 He shall be buried with the burial of a donkey, Dragged and cast out beyond the gates of Jerusalem.

20 "Go up to Lebanon, and cry out, And lift up your voice in Bashan; Cry from Abarim, For all your lovers are destroyed.

21 I spoke to you in your prosperity, But you said, 'I will not hear.' This has been your manner from your youth, That you did not obey My voice.

22 The wind shall eat up all your rulers, And your lovers shall go into captivity; Surely then you will be ashamed and humiliated For all your wickedness.

23 O inhabitant of Lebanon, Making your nest in the cedars, How gracious will you be when pangs come upon you, Like the pain of a woman in labor?

24 "As I live," says the Lord, "though Coniah the son of Jehoiakim, king of Judah, were the signet on My right hand, yet I would pluck you off;

25 and I will give you into the hand of those who seek your life, and into the hand of those whose face you fear--the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon and the hand of the Chaldeans.

26 So I will cast you out, and your mother who bore you, into another country where you were not born; and there you shall die.

27 But to the land to which they desire to return, there they shall not return.

28 "Is this man Coniah a despised, broken idol-- A vessel in which is no pleasure? Why are they cast out, he and his descendants, And cast into a land which they do not know?

29 O earth, earth, earth, Hear the word of the Lord!

Otras traducciones de Jeremiah 22:19

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 22:19 Con entierro de asno, será enterrado: arrastrado y tirado fuera de las puertas de Jerusalén.

English Standard Version ESV

19 With the burial of a donkey he shall be buried, dragged and dumped beyond the gates of Jerusalem."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 En sepultura de asno será enterrado, arrastrándole y echándole fuera de las puertas de Jerusalén

King James Version KJV

19 He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 22:19 Será enterrado como un burro muerto:
¡arrastrado fuera de Jerusalén y arrojado fuera de las puertas!

Nueva Versión Internacional NVI

19 Será enterrado como un asno,y lo arrastrarán y lo arrojaránfuera de las puertas de Jerusalén».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

19 En sepultura de asno será enterrado, arrastrándole y echándole fuera de las puertas de Jerusalem.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

19 En sepultura de asno será enterrado, arrastrándole y echándole fuera de las puertas de Jerusalén.

Jeremiah 22:19-29 NKJV