Jeremiah 48:9-19 - NKJV - "Give wings to Moab, That she may flee and get ...

9 "Give wings to Moab, That she may flee and get away; For her cities shall be desolate, Without any to dwell in them.

10 Cursed is he who does the work of the Lord deceitfully, And cursed is he who keeps back his sword from blood.

11 "Moab has been at ease from his youth; He has settled on his dregs, And has not been emptied from vessel to vessel, Nor has he gone into captivity. Therefore his taste remained in him, And his scent has not changed.

12 "Therefore behold, the days are coming," says the Lord, "That I shall send him wine-workers Who will tip him over And empty his vessels And break the bottles.

13 Moab shall be ashamed of Chemosh, As the house of Israel was ashamed of Bethel, their confidence.

14 "How can you say, 'We are mighty And strong men for the war'?

15 Moab is plundered and gone up from her cities; Her chosen young men have gone down to the slaughter," says the King, Whose name is the Lord of hosts.

16 "The calamity of Moab is near at hand, And his affliction comes quickly.

17 Bemoan him, all you who are around him; And all you who know his name, Say, 'How the strong staff is broken, The beautiful rod!'

18 "O daughter inhabiting Dibon, Come down from your glory, And sit in thirst; For the plunderer of Moab has come against you, He has destroyed your strongholds.

19 O inhabitant of Aroer, Stand by the way and watch; Ask him who flees And her who escapes; Say, 'What has happened?'

Otras traducciones de Jeremiah 48:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 48:9 Dad alas a Moab, para que se escape; sus ciudades serán una desolación, sin que nadie habite en ellas.

English Standard Version ESV

9 "Give wings to Moab, for she would fly away; her cities shall become a desolation, with no inhabitant in them.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Dad alas {Heb. flores abiertas} a Moab, para que volando se vaya; pues serán desiertas sus ciudades hasta no quedar en ellas morador

King James Version KJV

9 Give wings unto Moab, that it may flee and get away: for the cities thereof shall be desolate, without any to dwell therein.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 48:9 Oh si Moab tuviera alas
para que volara lejos,
porque sus ciudades quedarán abandonadas
y nadie vivirá en ellas.

Nueva Versión Internacional NVI

9 Coloquen una lápida para Moab,porque yace destruida;sus ciudades están desoladas,y sin habitante alguno.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Dad alas á Moab, para que volando se vaya; pues serán desiertas sus ciudades hasta no quedar en ellas morador.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Dad alas a Moab, para que volando se vaya; pues serán desiertas sus ciudades hasta no quedar en ellas morador.

Jeremiah 48:9-19 NKJV