La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 13:10
Ciertamente El os reprenderá si en secreto mostráis parcialidad.
English Standard Version ESV
10
He will surely rebuke you if in secret you show partiality.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
El os redargüirá duramente, si en lo secreto le hicieres tal honra
King James Version KJV
10
He will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 13:10
Si en secreto hacen inclinar los testimonios a su favor,
ciertamente se meterán en problemas con él.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Lo más seguro es que él los reprenderíasi en secreto se mostraran parciales.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
El os reprochará de seguro, Si solapadamente hacéis acepción de personas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
El os redargüirá duramente, si en lo secreto le hicieses tal honra.