La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 13:12
Vuestras máximas son proverbios de ceniza, vuestras defensas son defensas de barro.
English Standard Version ESV
12
Your maxims are proverbs of ashes; your defenses are defenses of clay.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Vuestras memorias serán comparadas a la ceniza, y vuestros cuerpos como cuerpos de lodo
King James Version KJV
12
Your remembrances are like unto ashes, your bodies to bodies of clay.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 13:12
Sus frases vacías valen tanto como las cenizas;
su defensa es tan frágil como una vasija de barro.
Nueva Versión Internacional NVI
12
¡Han memorizado proverbios sin sentido!¡Se defienden con apologías endebles!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Vuestras memorias serán comparadas á la ceniza, Y vuestros cuerpos como cuerpos de lodo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Vuestras memorias serán comparadas a la ceniza, y vuestros cuerpos como cuerpos de lodo.