La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 15:6
Tu propia boca, y no yo, te condena, y tus propios labios testifican contra ti.
English Standard Version ESV
6
Your own mouth condemns you, and not I; your own lips testify against you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Tu misma boca te condenará, y no yo; y tus mismos labios testificarán contra ti
King James Version KJV
6
Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 15:6
Tu propia boca te condena, no yo;
tus propios labios testifican contra ti.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Tu propia boca te condena, no la mía;tus propios labios atestiguan contra ti.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Tu boca te condenará, y no yo; Y tus labios testificarán contra ti.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Tu misma boca te condenará, y no yo; y tus mismos labios testificarán contra ti.