La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 17:7
Mis ojos se oscurecen también por el sufrimiento, y mis miembros todos son como una sombra.
English Standard Version ESV
7
My eye has grown dim from vexation, and all my members are like a shadow.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Y mis ojos se oscurecieron de desabrimiento, y todos mis pensamientos han sido como sombra
King James Version KJV
7
Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 17:7
Mis ojos están hinchados de tanto llorar,
y soy solamente una sombra de lo que fui.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Los ojos se me apagan a causa del dolor;todo mi esqueleto no es más que una sombra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Y mis ojos se oscurecieron de desabrimiento, Y mis pensamientos todos son como sombra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Y mis ojos se oscurecieron de desabrimiento, y todos mis pensamientos han sido como sombra.