La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 18:2
¿Hasta cuándo estaréis rebuscando palabras? Mostrad entendimiento y entonces hablaremos.
English Standard Version ESV
2
"How long will you hunt for words? Consider, and then we will speak.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
¿Cuándo pondréis fin a las palabras? Entended, y después hablemos
King James Version KJV
2
How long will it be ere ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 18:2
«¿Cuánto tiempo pasará hasta que dejes de hablar?
¡Habla con sentido si quieres que te respondamos!
Nueva Versión Internacional NVI
2
«¿Cuándo pondrás fin a tanta palabrería?Entra en razón, y entonces hablaremos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
¿Cuándo pondréis fin á las palabras? Entended, y después hablemos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
¿Cuándo pondréis fin a las palabras? Entended, y después hablemos.