La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 19:8
El ha amurallado mi camino y no puedo pasar, y ha puesto tinieblas en mis sendas.
English Standard Version ESV
8
He has walled up my way, so that I cannot pass, and he has set darkness upon my paths.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Cercó de vallado mi camino, y no pasaré; y sobre mis veredas puso tinieblas
King James Version KJV
8
He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 19:8
Dios ha cerrado mi camino para que no pueda moverme;
hundió mi senda en oscuridad.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Dios me ha cerrado el camino, y no puedo pasar;ha cubierto de oscuridad mis senderos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Cercó de vallado mi camino, y no pasaré; Y sobre mis veredas puso tinieblas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Cercó de vallado mi camino, y no pasaré; y sobre mis veredas puso tinieblas.