La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 2:5
Sin embargo, extiende ahora tu mano y toca su hueso y su carne, verás si no te maldice en tu misma cara.
English Standard Version ESV
5
But stretch out your hand and touch his bone and his flesh, and he will curse you to your face."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Mas extiende ahora tu mano, y tócalo a él mismo, y a su carne, y verás si no te blasfema en tu rostro
King James Version KJV
5
But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 2:5
Así que extiende tu mano y quítale la salud, ¡ten por seguro que te maldecirá en tu propia cara!
Nueva Versión Internacional NVI
5
Pero extiende la mano y hiérelo, ¡a ver si no te maldice en tu propia cara!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Mas extiende ahora tu mano, y toca á su hueso y á su carne, y verás si no te blasfema en tu rostro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Mas extiende ahora tu mano, y tócalo a él mismo, y a su carne, y verás si no te blasfema en tu rostro.