La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 20:5
es breve el júbilo de los malvados, y un instante dura la alegría del impío?
English Standard Version ESV
5
that the exulting of the wicked is short, and the joy of the godless but for a moment?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
que la alegría de los impíos es breve, y el gozo del hipócrita por un momento
King James Version KJV
5
That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 20:5
el triunfo de los malos ha durado poco
y la alegría de los que viven sin Dios ha sido pasajera?
Nueva Versión Internacional NVI
5
muy breve ha sido la algarabía del malvado;la alegría del impío ha sido pasajera.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Que la alegría de los impíos es breve, Y el gozo del hipócrita por un momento?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
que la alegría de los impíos es breve, y el gozo del hipócrita por un momento?