La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 22:3
¿Es de algún beneficio al Todopoderoso que tú seas justo, o gana algo si haces perfectos tus caminos?
English Standard Version ESV
3
Is it any pleasure to the Almighty if you are in the right, or is it gain to him if you make your ways blameless?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
¿Por ventura tiene su contentamiento el Omnipotente en que tú seas justificado, o le viene algún provecho de que tú hagas perfectos tus caminos
King James Version KJV
3
Is it any pleasure to the Almighty, that thou art righteous? or is it gain to him, that thou makest thy ways perfect?
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 22:3
¿Saca algún provecho el Todopoderoso con que tú seas justo?
Y si fueras perfecto, ¿le sería de beneficio?
Nueva Versión Internacional NVI
3
¿Sacará alguna ventaja el Todopoderosocon que seas un hombre justo?¿Tendrá algún beneficiosi tu conducta es intachable?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
¿Tiene su contentamiento el Omnipotente en que tú seas justificado, O provecho de que tú hagas perfectos tus caminos?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
¿Por ventura tiene su contentamiento el Omnipotente en que tú seas justificado, o le viene algún provecho de que tú hagas perfectos tus caminos?