La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 23:9
cuando se manifiesta a la izquierda, no le distingo, se vuelve a la derecha, y no le veo.
English Standard Version ESV
9
on the left hand when he is working, I do not behold him; he turns to the right hand, but I do not see him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Si al norte él obrare, yo no lo veré; al mediodía se esconderá, y no lo veré
King James Version KJV
9
On the left hand, where he doth work, but I cannot behold him: he hideth himself on the right hand, that I cannot see him:
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 23:9
No lo veo en el norte, porque está escondido;
miro al sur, pero él está oculto.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Si está ocupado en el norte, no lo veo;si se vuelve al sur, no alcanzo a percibirlo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Si al norte él obrare, yo no lo veré; Al mediodía se esconderá, y no lo veré.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Si al norte él obrare, yo no lo veré; al mediodía se esconderá, y no lo veré.