La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 24:8
Mojados están con los aguaceros de los montes, y se abrazan a la peña por falta de abrigo.
English Standard Version ESV
8
They are wet with the rain of the mountains and cling to the rock for lack of shelter.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
De la inundación de los montes fueron humedecidos, y abrazan las peñas sin tener en qué cubrirse
King James Version KJV
8
They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 24:8
Las lluvias de la montaña los empapan
y se amontonan contra las rocas en busca de refugio.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Las lluvias de las montañas los empapan;no teniendo más abrigo, se arriman a las peñas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Con las avenidas de los montes se mojan, Y abrazan las peñas sin tener abrigo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
De la inundación de los montes fueron humedecidos, y abrazan las peñas sin tener en qué cubrirse.