La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 26:2
¡Qué ayuda eres para el débil! ¡Cómo has salvado al brazo sin fuerza!
English Standard Version ESV
2
"How you have helped him who has no power! How you have saved the arm that has no strength!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
¿En qué ayudaste al que no tiene fuerza? ¿Has salvado con tu brazo al que no tiene fortaleza
King James Version KJV
2
How hast thou helped him that is without power? how savest thou the arm that hath no strength?
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 26:2
«¡Qué manera de ayudar a los indefensos!
¡Cómo salvas a los débiles!
Nueva Versión Internacional NVI
2
«¡Tú sí que ayudas al débil!¡Tú sí que salvas al que no tiene fuerza!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
¿En qué ayudaste al que no tiene fuerza? ¿Has amparado al brazo sin fortaleza?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
¿En qué ayudaste al que no tiene fuerza? ¿Has salvado con tu brazo al que no tiene fortaleza?