La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 29:8
me veían los jóvenes y se escondían, y los ancianos se levantaban y permanecían en pie.
English Standard Version ESV
8
the young men saw me and withdrew, and the aged rose and stood;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Los jóvenes me veían, y se escondían; y los viejos se levantaban, y estaban en pie
King James Version KJV
8
The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, and stood up.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 29:8
Los jóvenes me daban paso cuando me veían,
e incluso los ancianos se ponían de pie en señal de respeto cuando yo llegaba.
Nueva Versión Internacional NVI
8
los jóvenes al verme se hacían a un lado,y los ancianos se ponían de pie;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Los mozos me veían, y se escondían; Y los viejos se levantaban, y estaban en pie;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Los jóvenes me veían, y se escondían; y los viejos se levantaban, y estaban en pie.