La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 33:23
Si hay un ángel que sea su mediador, uno entre mil, para declarar al hombre lo que es bueno para él,
English Standard Version ESV
23
If there be for him an angel, a mediator, one of the thousand, to declare to man what is right for him,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Si tuviera cerca de él un mensajero, un intérprete, uno entre mil que mostrare al hombre su rectitud
King James Version KJV
23
If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness:
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 33:23
»Pero si aparece un ángel del cielo
—un mensajero especial para interceder por una persona
y para declarar que es recta—
Nueva Versión Internacional NVI
23
»Mas si un ángel, uno entre mil,aboga por el hombre y sale en su favor,y da constancia de su rectitud;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Si tuviera cerca de él Algún elocuente anunciador muy escogido, Que anuncie al hombre su deber;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Si tuviera cerca de él algún elocuente anunciador muy escogido, que anuncie al hombre su justicia;