La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 34:28
haciendo que el clamor del pobre llegara a El, y que oyera el clamor de los afligidos.
English Standard Version ESV
28
so that they caused the cry of the poor to come to him, and he heard the cry of the afflicted--
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
haciendo venir delante de sí el clamor del pobre, y él oye el clamor de los necesitados
King James Version KJV
28
So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 34:28
Hacen que los pobres clamen, y esto atrae la atención de Dios;
él oye los clamores de los necesitados.
Nueva Versión Internacional NVI
28
Hicieron llegar a su presenciael clamor de los pobres y necesitados,y Dios lo escuchó.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Haciendo venir delante de él el clamor del pobre, Y que oiga el clamor de los necesitados.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
haciendo venir delante de sí el clamor del pobre, y oyendo el clamor de los necesitados.