La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 36:8
Y si están aprisionados con cadenas, y son atrapados en las cuerdas de aflicción,
English Standard Version ESV
8
And if they are bound in chains and caught in the cords of affliction,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Y si estuvieren presos en grillos, y cautivos en las cuerdas de la aflicción
King James Version KJV
8
And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction;
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 36:8
Si están encadenados,
y atrapados en una red de dificultades,
Nueva Versión Internacional NVI
8
Pero si son encadenados,si la aflicción los domina,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Y si estuvieren prendidos en grillos, Y aprisionados en las cuerdas de aflicción,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Y si estuvieren presos en grillos, y cautivos en las cuerdas de la bajeza,