La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 36:9
entonces les muestra su obra y sus transgresiones, porque ellos se han engrandecido.
English Standard Version ESV
9
then he declares to them their work and their transgressions, that they are behaving arrogantly.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
él les anunciará la obra de ellos, y que sus rebeliones prevalecieron
King James Version KJV
9
Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 36:9
él les muestra la causa;
les hace ver sus pecados de soberbia.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Dios denuncia sus accionesy la arrogancia de su pecado.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
El les dará á conocer la obra de ellos, Y que prevalecieron sus rebeliones.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
él les anunciará la obra de ellos, y que sus rebeliones prevalecieron.