La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 39:21
escarba en el valle, y se regocija en su fuerza; sale al encuentro de las armas.
English Standard Version ESV
21
He paws in the valley and exults in his strength; he goes out to meet the weapons.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
escarba la tierra, se alegra en su fuerza, sale al encuentro de las armas
King James Version KJV
21
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 39:21
Patea la tierra y se alegra de su fuerza
cuando se lanza a la batalla.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Patalea con furia, regocijándose en su fuerza,y se lanza al galope hacia la llanura.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
(39-24) Escarba la tierra, alégrase en su fuerza, Sale al encuentro de las armas:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
escarba la tierra, se alegra en su fuerza, sale al encuentro de las armas;