La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 4:19
"¡Cuánto más a los que habitan en casas de barro, cuyos cimientos están en el polvo, que son aplastados como la polilla!
English Standard Version ESV
19
how much more those who dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, who are crushed like the moth.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
¡Cuánto más en los que habitan en casas de lodo, cuyo fundamento está en el polvo, y que serán quebrantados de la polilla
King James Version KJV
19
How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth?
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 4:19
¡cuánto menos confiará en los seres humanos hechos de barro!
Están hechos de polvo, son aplastados tan fácilmente como una polilla.
Nueva Versión Internacional NVI
19
¡cuánto más a los que habitan en casas de barrocimentadas sobre el polvo y expuestos a ser aplastados como polilla!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
¡Cuánto más en los que habitan en casas de lodo, Cuyo fundamento está en el polvo, Y que serán quebrantados de la polilla!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
¡Cuánto más en los que habitan en casas de lodo, cuyo fundamento está en el polvo, y que serán quebrantados de la polilla!