La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 40:2
¿Podrá el que censura contender con el Todopoderoso? El que reprende a Dios, responda a esto.
English Standard Version ESV
2
"Shall a faultfinder contend with the Almighty? He who argues with God, let him answer it."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
¿Es por ventura sabiduría contender con el Omnipotente? El que disputa con Dios, responda a esto
King James Version KJV
2
Shall he that contendeth with the Almighty instruct him? he that reproveth God, let him answer it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 40:2
«¿Todavía quieres discutir con el Todopoderoso?
Tú criticas a Dios, pero ¿tienes las respuestas?».
Nueva Versión Internacional NVI
2
«¿Corregirá al Todopoderoso quien contra él contiende?¡Que le responda a Dios quien se atreve a acusarlo!»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
(39-35) ¿Es sabiduría contender con el Omnipotente? El que disputa con Dios, responda á esto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
¿Es por ventura sabiduría contender con el Omnipotente? El que disputa con Dios, responda a esto.