La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 41:23
Unidos están los pliegues de su carne, firmes están en él e inamovibles.
English Standard Version ESV
23
The folds of his flesh stick together, firmly cast on him and immovable.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Las fallas de su carne están pegadas entre sí; está firme su carne en él, y no se mueve
King James Version KJV
23
The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 41:23
Su carne es dura y firme
y no se puede traspasar.
Nueva Versión Internacional NVI
23
Los pliegues de su piel son un tejido apretado;firmes son, e inconmovibles.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Las partes momias de su carne están apretadas: Están en él firmes, y no se mueven.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Las partes de su carne están pegadas entre sí ; está firme su carne en él, y no se mueve.