La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 41:9
He aquí, falsa es tu esperanza; con sólo verlo serás derribado.
English Standard Version ESV
9
Behold, the hope of a man is false; he is laid low even at the sight of him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
He aquí que tu esperanza acerca de él será burlada; porque aun a su sola vista se desmayarán
King James Version KJV
9
Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 41:9
Es inútil tratar de capturarlo;
el cazador que lo intente será derribado.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Vana es la pretensión de llegar a someterlo;basta con verlo para desmayarse.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
He aquí que la esperanza acerca de él será burlada; Porque aun á su sola vista se desmayarán.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
He aquí que tu esperanza acerca de él será burlada; porque aun a su sola vista se desmayarán.