La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 5:6
Porque la aflicción no viene del polvo, ni brota el infortunio de la tierra;
English Standard Version ESV
6
For affliction does not come from the dust, nor does trouble sprout from the ground,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Porque la iniquidad no sale del polvo, ni el castigo reverdece de la tierra
King James Version KJV
6
Although affliction cometh not forth of the dust, neither doth trouble spring out of the ground;
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 5:6
El mal no germina del suelo
ni la aflicción brota de la tierra,
Nueva Versión Internacional NVI
6
Y aunque las penas no brotan del suelo,ni los sufrimientos provienen de la tierra,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Porque la iniquidad no sale del polvo, Ni la molestia brota de la tierra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Porque la iniquidad no sale del polvo, ni el castigo reverdece de la tierra.