La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 8:16
Crece con vigor delante del sol, y sus renuevos brotan sobre su jardín.
English Standard Version ESV
16
He is a lush plant before the sun, and his shoots spread over his garden.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
A manera de un árbol, está verde delante del sol, y sus renuevos salen sobre su huerto
King James Version KJV
16
He is green before the sun, and his branch shooteth forth in his garden.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 8:16
Los que no tienen a Dios parecen una planta frondosa que crece al sol,
y que extiende sus ramas por el jardín;
Nueva Versión Internacional NVI
16
Son como plantas frondosas expuestas al sol,que extienden sus ramas por todo el jardín:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
A manera de un árbol, está verde delante del sol, Y sus renuevos salen sobre su huerto;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
A manera de un árbol , está verde delante del sol, y sus renuevos salen sobre su huerto;