Job 11:5-20 - NKJV - But oh, that God would speak, And open His lips...

5 But oh, that God would speak, And open His lips against you,

6 That He would show you the secrets of wisdom! For they would double your prudence. Know therefore that God exacts from you Less than your iniquity deserves.

7 "Can you search out the deep things of God? Can you find out the limits of the Almighty?

8 They are higher than heaven--what can you do? Deeper than Sheol--what can you know?

9 Their measure is longer than the earth And broader than the sea.

10 "If He passes by, imprisons, and gathers to judgment, Then who can hinder Him?

11 For He knows deceitful men; He sees wickedness also. Will He not then consider it?

12 For an empty-headed man will be wise, When a wild donkey's colt is born a man.

13 "If you would prepare your heart, And stretch out your hands toward Him;

14 If iniquity were in your hand, and you put it far away, And would not let wickedness dwell in your tents;

15 Then surely you could lift up your face without spot; Yes, you could be steadfast, and not fear;

16 Because you would forget your misery, And remember it as waters that have passed away,

17 And your life would be brighter than noonday. Though you were dark, you would be like the morning.

18 And you would be secure, because there is hope; Yes, you would dig around you, and take your rest in safety.

19 You would also lie down, and no one would make you afraid; Yes, many would court your favor.

20 But the eyes of the wicked will fail, And they shall not escape, And their hope--loss of life!"

Otras traducciones de Job 11:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 11:5 Mas, ¡quién diera que Dios hablara, abriera sus labios contra ti

English Standard Version ESV

5 But oh, that God would speak and open his lips to you,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Mas ¡oh, quién diera que Dios hablara, y abriera sus labios contigo

King James Version KJV

5 But oh that God would speak, and open his lips against thee;

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 11:5 Si tan solo Dios hablara;
¡si tan solo te dijera lo que piensa!

Nueva Versión Internacional NVI

5 ¡Cómo me gustaría que Dios intervinieray abriera sus labios contra ti

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Mas ¡oh quién diera que Dios hablara, Y abriera sus labios contigo,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Mas ¡oh, quién diera que Dios hablara, y abriera sus labios contigo,

Job 11:5-20 NKJV