18 He loosens the bonds of kings, And binds their waist with a belt.
19 He leads princes away plundered, And overthrows the mighty.
20 He deprives the trusted ones of speech, And takes away the discernment of the elders.
21 He pours contempt on princes, And disarms the mighty.
22 He uncovers deep things out of darkness, And brings the shadow of death to light.
23 He makes nations great, and destroys them; He enlarges nations, and guides them.
24 He takes away the understanding of the chiefs of the people of the earth, And makes them wander in a pathless wilderness.
25 They grope in the dark without light, And He makes them stagger like a drunken man.

Otras traducciones de Job 12:18

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 12:18 Rompe las cadenas de los reyes y ata sus lomos con cuerda.

English Standard Version ESV

18 He looses the bonds of kings and binds a waistcloth on their hips.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

18 El suelta la atadura de los reyes, y les ata el cinto a sus lomos

King James Version KJV

18 He looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 12:18 Él despoja a los reyes del manto real
y son llevados lejos con cuerdas alrededor de la cintura.

Nueva Versión Internacional NVI

18 Despoja de su autoridad a los reyes,y les ata a la cintura un simple taparrabo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

18 El suelta la atadura de los tiranos, Y ata el cinto á sus lomos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

18 El suelta la atadura de los tiranos, y les ata el cinto a sus lomos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA