Job 12:6-25 - NKJV - The tents of robbers prosper, And those who pro...

6 The tents of robbers prosper, And those who provoke God are secure-- In what God provides by His hand.

7 "But now ask the beasts, and they will teach you; And the birds of the air, and they will tell you;

8 Or speak to the earth, and it will teach you; And the fish of the sea will explain to you.

9 Who among all these does not know That the hand of the Lord has done this,

10 In whose hand is the life of every living thing, And the breath of all mankind?

11 Does not the ear test words And the mouth taste its food?

12 Wisdom is with aged men, And with length of days, understanding.

13 "With Him are wisdom and strength, He has counsel and understanding.

14 If He breaks a thing down, it cannot be rebuilt; If He imprisons a man, there can be no release.

15 If He withholds the waters, they dry up; If He sends them out, they overwhelm the earth.

16 With Him are strength and prudence. The deceived and the deceiver are His.

17 He leads counselors away plundered, And makes fools of the judges.

18 He loosens the bonds of kings, And binds their waist with a belt.

19 He leads princes away plundered, And overthrows the mighty.

20 He deprives the trusted ones of speech, And takes away the discernment of the elders.

21 He pours contempt on princes, And disarms the mighty.

22 He uncovers deep things out of darkness, And brings the shadow of death to light.

23 He makes nations great, and destroys them; He enlarges nations, and guides them.

24 He takes away the understanding of the chiefs of the people of the earth, And makes them wander in a pathless wilderness.

25 They grope in the dark without light, And He makes them stagger like a drunken man.

Otras traducciones de Job 12:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 12:6 Las tiendas de los destructores prosperan, y los que provocan a Dios están seguros, a quienes Dios ha dado el poder que tienen.

English Standard Version ESV

6 The tents of robbers are at peace, and those who provoke God are secure, who bring their god in their hand.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Las tiendas de los ladrones están en paz; y los que provocan a Dios, y los que traen dioses en sus manos viven seguros

King James Version KJV

6 The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 12:6 Los ladrones están en paz
y los que provocan a Dios viven seguros,
aunque todavía siguen bajo el control de Dios.

Nueva Versión Internacional NVI

6 Los salteadores viven tranquilos en sus carpas;confiados viven esos que irritan a Diosy piensan que pueden controlarlo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Prosperan las tiendas de los ladrones, Y los que provocan á Dios viven seguros; En cuyas manos él ha puesto cuanto tienen.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Las tiendas de los ladrones están en paz; y los que provocan a Dios, y los que traen dioses en sus manos viven seguros.

Job 12:6-25 NKJV