Job 14:1-13 - NKJV - "Man who is born of woman Is of few days and fu...

1 "Man who is born of woman Is of few days and full of trouble.

2 He comes forth like a flower and fades away; He flees like a shadow and does not continue.

3 And do You open Your eyes on such a one, And bring me to judgment with Yourself?

4 Who can bring a clean thing out of an unclean? No one!

5 Since his days are determined, The number of his months is with You; You have appointed his limits, so that he cannot pass.

6 Look away from him that he may rest, Till like a hired man he finishes his day.

7 "For there is hope for a tree, If it is cut down, that it will sprout again, And that its tender shoots will not cease.

8 Though its root may grow old in the earth, And its stump may die in the ground,

9 Yet at the scent of water it will bud And bring forth branches like a plant.

10 But man dies and is laid away; Indeed he breathes his last And where is he?

11 As water disappears from the sea, And a river becomes parched and dries up,

12 So man lies down and does not rise. Till the heavens are no more, They will not awake Nor be roused from their sleep.

13 "Oh, that You would hide me in the grave, That You would conceal me until Your wrath is past, That You would appoint me a set time, and remember me!

Otras traducciones de Job 14:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 14:1 El hombre, nacido de mujer, corto de días y lleno de turbaciones,

English Standard Version ESV

1 "Man who is born of a woman is few of days and full of trouble.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 El hombre nacido de mujer, corto de días, y harto de sinsabores

King James Version KJV

1 Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 14:1 »¡Qué frágil es el ser humano!
¡Qué breve es la vida, tan llena de dificultades!

Nueva Versión Internacional NVI

1 »Pocos son los días, y muchos los problemas,que vive el hombre nacido de mujer.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 EL HOMBRE nacido de mujer, Corto de días, y harto de sinsabores:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 El hombre nacido de mujer, corto de días, y harto de sinsabores;

Job 14:1-13 NKJV