La Biblia de las Américas (Español) BLA
Job 14:7
Porque hay esperanza para un árbol cuando es cortado, que volverá a retoñar, y sus renuevos no le faltarán.
English Standard Version ESV
7
"For there is hope for a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that its shoots will not cease.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Porque si el árbol fuere cortado, aún queda de él esperanza; retoñará aún, y sus renuevos no faltarán
King James Version KJV
7
For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 14:7
»¡Hasta un árbol tiene más esperanza!
Si lo cortan, volverá a brotar
y le saldrán nuevas ramas.
Nueva Versión Internacional NVI
7
»Si se derriba un árbol,queda al menos la esperanza de que retoñey de que no se marchiten sus renuevos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Porque si el árbol fuere cortado, aún queda de él esperanza; retoñecerá aún, Y sus renuevos no faltarán.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Porque si el árbol fuere cortado, aún queda de él esperanza; retoñecerá aún, y sus renuevos no faltarán.