Job 15:10-30 - NKJV - Both the gray-haired and the aged are among us,...

10 Both the gray-haired and the aged are among us, Much older than your father.

11 Are the consolations of God too small for you, And the word spoken gently with you?

12 Why does your heart carry you away, And what do your eyes wink at,

13 That you turn your spirit against God, And let such words go out of your mouth?

14 "What is man, that he could be pure? And he who is born of a woman, that he could be righteous?

15 If God puts no trust in His saints, And the heavens are not pure in His sight,

16 How much less man, who is abominable and filthy, Who drinks iniquity like water!

17 "I will tell you, hear me; What I have seen I will declare,

18 What wise men have told, Not hiding anything received from their fathers,

19 To whom alone the land was given, And no alien passed among them:

20 The wicked man writhes with pain all his days, And the number of years is hidden from the oppressor.

21 Dreadful sounds are in his ears; In prosperity the destroyer comes upon him.

22 He does not believe that he will return from darkness, For a sword is waiting for him.

23 He wanders about for bread, saying, 'Where is it?' He knows that a day of darkness is ready at his hand.

24 Trouble and anguish make him afraid; They overpower him, like a king ready for battle.

25 For he stretches out his hand against God, And acts defiantly against the Almighty,

26 Running stubbornly against Him With his strong, embossed shield.

27 "Though he has covered his face with his fatness, And made his waist heavy with fat,

28 He dwells in desolate cities, In houses which no one inhabits, Which are destined to become ruins.

29 He will not be rich, Nor will his wealth continue, Nor will his possessions overspread the earth.

30 He will not depart from darkness; The flame will dry out his branches, And by the breath of His mouth he will go away.

Otras traducciones de Job 15:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 15:10 También entre nosotros hay canosos y ancianos de más edad que tu padre.

English Standard Version ESV

10 Both the gray-haired and the aged are among us, older than your father.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Entre nosotros también hay cano, también hay viejo, mayor en días que tu padre

King James Version KJV

10 With us are both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 15:10 De nuestro lado están los hombres de edad y de canas,
¡más ancianos que tu padre!

Nueva Versión Internacional NVI

10 Las canas y la edad están de nuestra parte,tenemos más experiencia que tu padre.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Entre nosotros también hay cano, también hay viejo Mucho mayor en días que tu padre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Entre nosotros también hay cano, también hay viejo, mayor en días que tu padre.

Job 15:10-30 NKJV