Job 19:5-15 - NKJV - If indeed you exalt yourselves against me, And ...

5 If indeed you exalt yourselves against me, And plead my disgrace against me,

6 Know then that God has wronged me, And has surrounded me with His net.

7 "If I cry out concerning wrong, I am not heard. If I cry aloud, there is no justice.

8 He has fenced up my way, so that I cannot pass; And He has set darkness in my paths.

9 He has stripped me of my glory, And taken the crown from my head.

10 He breaks me down on every side, And I am gone; My hope He has uprooted like a tree.

11 He has also kindled His wrath against me, And He counts me as one of His enemies.

12 His troops come together And build up their road against me; They encamp all around my tent.

13 "He has removed my brothers far from me, And my acquaintances are completely estranged from me.

14 My relatives have failed, And my close friends have forgotten me.

15 Those who dwell in my house, and my maidservants, Count me as a stranger; I am an alien in their sight.

Job 19:5 Si en verdad os jactáis contra mí, y comprobáis mi oprobio,

5 If indeed you magnify yourselves against me and make my disgrace an argument against me,

5 Mas si vosotros os engrandeciéreis contra mí, y redarguyeres mi oprobio contra mí

5 If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:

Job 19:5 Creen que son mejores que yo
al usar mi humillación como prueba de mi pecado;

5 Si quieren darse importancia a costa mía,y valerse de mi humillación para atacarme,

5 Mas si vosotros os engrandeciereis contra mí, Y adujereis contra mí mi oprobio,

5 Mas si vosotros os engrandeciéreis contra mí, y redarguyeres mi oprobio contra mí,

Job 19:5-15 NKJV