Job 30:4-14 - NKJV - Who pluck mallow by the bushes, And broom tree ...

4 Who pluck mallow by the bushes, And broom tree roots for their food.

5 They were driven out from among men, They shouted at them as at a thief.

6 They had to live in the clefts of the valleys, In caves of the earth and the rocks.

7 Among the bushes they brayed, Under the nettles they nestled.

8 They were sons of fools, Yes, sons of vile men; They were scourged from the land.

9 "And now I am their taunting song; Yes, I am their byword.

10 They abhor me, they keep far from me; They do not hesitate to spit in my face.

11 Because He has loosed my bowstring and afflicted me, They have cast off restraint before me.

12 At my right hand the rabble arises; They push away my feet, And they raise against me their ways of destruction.

13 They break up my path, They promote my calamity; They have no helper.

14 They come as broad breakers; Under the ruinous storm they roll along.

Job 30:4 arrancaban malvas junto a los matorrales, y raíz de retama era su alimento.

4 they pick saltwort and the leaves of bushes, and the roots of the broom tree for their food.

4 Que cogían malvas entre los arbustos, y raíces de enebro para su comida

4 Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat.

Job 30:4 Arrancan verduras silvestres de entre los arbustos
y comen de las raíces de los árboles de retama.

4 En las breñas recogían hierbas amargasy comían raíces de retama.

4 Que cogían malvas entre los arbustos, Y raíces de enebro para calentarse.

4 Que cogían malvas entre los arbustos, y raíces de enebro para calentarse.

Job 30:4-14 NKJV