Job 38:11-31 - NKJV - When I said, 'This far you may come, but no far...

11 When I said, 'This far you may come, but no farther, And here your proud waves must stop!'

12 "Have you commanded the morning since your days began, And caused the dawn to know its place,

13 That it might take hold of the ends of the earth, And the wicked be shaken out of it?

14 It takes on form like clay under a seal, And stands out like a garment.

15 From the wicked their light is withheld, And the upraised arm is broken.

16 "Have you entered the springs of the sea? Or have you walked in search of the depths?

17 Have the gates of death been revealed to you? Or have you seen the doors of the shadow of death?

18 Have you comprehended the breadth of the earth? Tell Me, if you know all this.

19 "Where is the way to the dwelling of light? And darkness, where is its place,

20 That you may take it to its territory, That you may know the paths to its home?

21 Do you know it, because you were born then, Or because the number of your days is great?

22 "Have you entered the treasury of snow, Or have you seen the treasury of hail,

23 Which I have reserved for the time of trouble, For the day of battle and war?

24 By what way is light diffused, Or the east wind scattered over the earth?

25 "Who has divided a channel for the overflowing water, Or a path for the thunderbolt,

26 To cause it to rain on a land where there is no one, A wilderness in which there is no man;

27 To satisfy the desolate waste, And cause to spring forth the growth of tender grass?

28 Has the rain a father? Or who has begotten the drops of dew?

29 From whose womb comes the ice? And the frost of heaven, who gives it birth?

30 The waters harden like stone, And the surface of the deep is frozen.

31 "Can you bind the cluster of the Pleiades, Or loose the belt of Orion?

Otras traducciones de Job 38:11

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 38:11 y dije: "Hasta aquí llegarás, pero no más allá; aquí se detendrá el orgullo de tus olas"?

English Standard Version ESV

11 and said, 'Thus far shall you come, and no farther, and here shall your proud waves be stayed'?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 y dije: Hasta aquí vendrás, y no pasarás adelante, y allí parará el orgullo de tus ondas

King James Version KJV

11 And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed?

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 38:11 Dije: “De aquí no pasarás.
¡Aquí se detendrán tus orgullosas olas!”

Nueva Versión Internacional NVI

11 ¿O cuando le dije: “Solo hasta aquí puedes llegar;de aquí no pasarán tus orgullosas olas”?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 Y dije: Hasta aquí vendrás, y no pasarás adelante, Y ahí parará la hinchazón de tus ondas?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 y dije: Hasta aquí vendrás, y no pasarás adelante, y allí parará la hinchazón de tus ondas.

Job 38:11-31 NKJV