Job 7:9-19 - NKJV - As the cloud disappears and vanishes away, So h...

9 As the cloud disappears and vanishes away, So he who goes down to the grave does not come up.

10 He shall never return to his house, Nor shall his place know him anymore.

11 "Therefore I will not restrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.

12 Am I a sea, or a sea serpent, That You set a guard over me?

13 When I say, 'My bed will comfort me, My couch will ease my complaint,'

14 Then You scare me with dreams And terrify me with visions,

15 So that my soul chooses strangling And death rather than my body.

16 I loathe my life; I would not live forever. Let me alone, For my days are but a breath.

17 "What is man, that You should exalt him, That You should set Your heart on him,

18 That You should visit him every morning, And test him every moment?

19 How long? Will You not look away from me, And let me alone till I swallow my saliva?

Job 7:9 Como una nube se desvanece y pasa, así el que desciende al Seol no subirá;

9 As the cloud fades and vanishes, so he who goes down to Sheol does not come up;

9 La nube se acaba, y se va; así el que desciende al Seol, que nunca más subirá

9 As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.

Job 7:9 Así como las nubes se disipan y se desvanecen,
los que mueren
ya no volverán.

9 Como nubes que se diluyen y se pierden,los que bajan al sepulcro ya no vuelven a subir.

9 La nube se consume, y se va: Así el que desciende al sepulcro no subirá;

9 La nube se acaba, y se va; así el que desciende al sepulcro, que nunca más subirá;

Job 7:9-19 NKJV