La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 13:24
Por eso Simón Pedro le hizo<***> señas, y le dijo<***>: Dinos de quién habla.
English Standard Version ESV
24
so Simon Peter motioned to him to ask Jesus of whom he was speaking.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
A éste, pues, hizo señas Simón Pedro, para que preguntara quién era aquel de quien decía
King James Version KJV
24
Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 13:24
Simón Pedro le hizo señas para que le preguntara a quién se refería.
Nueva Versión Internacional NVI
24
Simón Pedro le hizo señas a ese discípulo y le dijo:—Pregúntale a quién se refiere.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
A éste, pues, hizo señas Simón Pedro, para que preguntase quién era aquél de quien decía.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
A éste, pues, hizo señas Simón Pedro, para que preguntase quién era aquel de quien decía.