La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 13:25
El, recostándose de nuevo sobre el pecho de Jesús, le dijo<***>: Señor, ¿quién es?
English Standard Version ESV
25
So that disciple, leaning back against Jesus, said to him, "Lord, who is it?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
El, entonces, recostándose sobre el pecho de Jesús, le dice: Señor, ¿quién es
King James Version KJV
25
He then lying on Jesus' breast saith unto him, Lord, who is it?
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 13:25
Entonces, ese discípulo se inclinó hacia Jesús y le preguntó:
—Señor, ¿quién es?
Nueva Versión Internacional NVI
25
—Señor, ¿quién es? —preguntó él, reclinándose sobre Jesús.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
El entonces recostándose sobre el pecho de Jesús, dícele: Señor, ¿quién es?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
El, entonces, recostándose sobre el pecho de Jesús, le dice: Señor, ¿quién es?