La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 18:9
para que se cumpliera la palabra que había dicho: De los que me diste, no perdí ninguno.
English Standard Version ESV
9
This was to fulfill the word that he had spoken: "Of those whom you gave me I have lost not one."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Para que se cumpliera la palabra que había dicho: De los que me diste, ninguno de ellos perdí
King James Version KJV
9
That the saying might be fulfilled, which he spake,Of them which thou gavest me have I lost none.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 18:9
Lo hizo para que se cumplieran sus propias palabras:
Nueva Versión Internacional NVI
9
Esto sucedió para que se cumpliera lo que había dicho: «De los que me diste ninguno se perdió».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Para que se cumpliese la palabra que había dicho: De los que me diste, ninguno de ellos perdí.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Para que se cumpliese la palabra que había dicho: De los que me diste, ninguno de ellos perdí.