La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 8:13
Entonces los fariseos le dijeron: Tú das testimonio de ti mismo; tu testimonio no es verdadero.
English Standard Version ESV
13
So the Pharisees said to him, "You are bearing witness about yourself; your testimony is not true."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Entonces los fariseos le dijeron: Tú de ti mismo das testimonio; tu testimonio no es verdadero
King James Version KJV
13
The Pharisees therefore said unto him, Thou bearest record of thyself; thy record is not true.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 8:13
Los fariseos respondieron:
—¡Tú haces esas declaraciones acerca de ti mismo! Un testimonio así no es válido.
Nueva Versión Internacional NVI
13
—Tú te presentas como tu propio testigo —alegaron los fariseos—, así que tu testimonio no es válido.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Entonces los Fariseos le dijeron: Tú de ti mismo das testimonio: tu testimonio no es verdadero.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Entonces los fariseos le dijeron: Tú de ti mismo das testimonio; tu testimonio no es verdadero.