La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 1:18
Nadie ha visto jamás a Dios; el unigénito Dios , que está en el seno del Padre, El le ha dado a conocer.
English Standard Version ESV
18
1No one has ever seen God; 2the only God, who is at the Father's side3, he has made him known.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
18
A Dios nadie le vio jamás; el Unigénito hijo, que está en el seno del Padre, él nos lo declaró
King James Version KJV
18
No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 1:18
Nadie ha visto jamás a Dios; pero el Hijo, el Único, él mismo es Dios y
está íntimamente ligado al Padre. Él nos ha revelado a Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
18
A Dios nadie lo ha visto nunca; el Hijo unigénito, que es Dios y que vive en unión íntima con el Padre, nos lo ha dado a conocer.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
A Dios nadie le vió jamás: el unigénito Hijo, que está en el seno del Padre, él le declaró.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
A Dios nadie le vio jamás; el Unigénito hijo, que está en el seno del Padre, él nos lo declaró.