20 Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met Him, but Mary was sitting in the house.
21 Then Martha said to Jesus, "Lord, if You had been here, my brother would not have died.
22 But even now I know that whatever You ask of God, God will give You."
23 Jesus said to her, "Your brother will rise again."
24 Martha said to Him, "I know that he will rise again in the resurrection at the last day."
25 Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. He who believes in Me, though he may die, he shall live.
26 And whoever lives and believes in Me shall never die. Do you believe this?"
27 She said to Him, "Yes, Lord, I believe that You are the Christ, the Son of God, who is to come into the world."
28 And when she had said these things, she went her way and secretly called Mary her sister, saying, "The Teacher has come and is calling for you."
29 As soon as she heard that, she arose quickly and came to Him.
30 Now Jesus had not yet come into the town, but was in the place where Martha met Him.

Otras traducciones de John 11:20

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 11:20 Entonces Marta, cuando oyó que Jesús venía, fue a su encuentro, pero María se quedó sentada en casa.

English Standard Version ESV

20 So when Martha heard that Jesus was coming, she went and met him, but Mary remained seated in the house.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

20 Entonces Marta, cuando oyó que Jesús venía, salió a recibirle; mas María se estuvo en la casa

King James Version KJV

20 Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary sat still in the house.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 11:20 Cuando Marta se enteró de que Jesús estaba por llegar, salió a su encuentro, pero María se quedó en la casa.

Nueva Versión Internacional NVI

20 Cuando Marta supo que Jesús llegaba, fue a su encuentro; pero María se quedó en la casa.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

20 Entonces Marta, como oyó que Jesús venía, salió á encontrarle; mas María se estuvo en casa.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

20 Entonces Marta, cuando oyó que Jesús venía, salió a recibirle; mas María se estuvo en la casa.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA