John 17:1-22 - NKJV - Jesus spoke these words, lifted up His eyes to ...

1 Jesus spoke these words, lifted up His eyes to heaven, and said: "Father, the hour has come. Glorify Your Son, that Your Son also may glorify You,

2 as You have given Him authority over all flesh, that He should give eternal life to as many as You have given Him.

3 And this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ whom You have sent.

4 I have glorified You on the earth. I have finished the work which You have given Me to do.

5 And now, O Father, glorify Me together with Yourself, with the glory which I had with You before the world was.

6 "I have manifested Your name to the men whom You have given Me out of the world. They were Yours, You gave them to Me, and they have kept Your word.

7 Now they have known that all things which You have given Me are from You.

8 For I have given to them the words which You have given Me; and they have received them, and have known surely that I came forth from You; and they have believed that You sent Me.

9 I pray for them. I do not pray for the world but for those whom You have given Me, for they are Yours.

10 And all Mine are Yours, and Yours are Mine, and I am glorified in them.

11 Now I am no longer in the world, but these are in the world, and I come to You. Holy Father, keep through Your name those whom You have given Me, that they may be one as We are.

12 While I was with them in the world, I kept them in Your name. Those whom You gave Me I have kept; and none of them is lost except the son of perdition, that the Scripture might be fulfilled.

13 But now I come to You, and these things I speak in the world, that they may have My joy fulfilled in themselves.

14 I have given them Your word; and the world has hated them because they are not of the world, just as I am not of the world.

15 I do not pray that You should take them out of the world, but that You should keep them from the evil one.

16 They are not of the world, just as I am not of the world.

17 Sanctify them by Your truth. Your word is truth.

18 As You sent Me into the world, I also have sent them into the world.

19 And for their sakes I sanctify Myself, that they also may be sanctified by the truth.

20 "I do not pray for these alone, but also for those who will believe in Me through their word;

21 that they all may be one, as You, Father, are in Me, and I in You; that they also may be one in Us, that the world may believe that You sent Me.

22 And the glory which You gave Me I have given them, that they may be one just as We are one:

Otras traducciones de John 17:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 17:1 Estas cosas habló Jesús, y alzando los ojos al cielo, dijo: Padre, la hora ha llegado; glorifica a tu Hijo, para que el Hijo te glorifique a ti,

English Standard Version ESV

1 When Jesus had spoken these words, he lifted up his eyes to heaven, and said, "Father, the hour has come; glorify your Son that the Son may glorify you,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Estas cosas habló Jesús, y levantados los ojos al cielo, dijo: Padre, la hora viene; clarifica a tu Hijo, para que también tu Hijo te clarifique a ti

King James Version KJV

1 These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said,Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 17:1 Oración de Jesús
Después de decir todas esas cosas, Jesús miró al cielo y dijo:

Nueva Versión Internacional NVI

1 Después de que Jesús dijo esto, dirigió la mirada al cielo y oró así:«Padre, ha llegado la hora. Glorifica a tu Hijo, para que tu Hijo te glorifique a ti,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 ESTAS cosas habló Jesús, y levantados los ojos al cielo, dijo: Padre, la hora es llegada; glorifica á tu Hijo, para que también tu Hijo te glorifique á ti;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Estas cosas habló Jesús, y levantados los ojos al cielo, dijo: Padre, la hora viene; clarifica a tu Hijo, para que también tu Hijo te clarifique a ti;

John 17:1-22 NKJV