John 17:11-21 - NKJV - Now I am no longer in the world, but these are ...

11 Now I am no longer in the world, but these are in the world, and I come to You. Holy Father, keep through Your name those whom You have given Me, that they may be one as We are.

12 While I was with them in the world, I kept them in Your name. Those whom You gave Me I have kept; and none of them is lost except the son of perdition, that the Scripture might be fulfilled.

13 But now I come to You, and these things I speak in the world, that they may have My joy fulfilled in themselves.

14 I have given them Your word; and the world has hated them because they are not of the world, just as I am not of the world.

15 I do not pray that You should take them out of the world, but that You should keep them from the evil one.

16 They are not of the world, just as I am not of the world.

17 Sanctify them by Your truth. Your word is truth.

18 As You sent Me into the world, I also have sent them into the world.

19 And for their sakes I sanctify Myself, that they also may be sanctified by the truth.

20 "I do not pray for these alone, but also for those who will believe in Me through their word;

21 that they all may be one, as You, Father, are in Me, and I in You; that they also may be one in Us, that the world may believe that You sent Me.

Otras traducciones de John 17:11

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 17:11 Ya no estoy en el mundo, pero ellos sí están en el mundo, y yo voy a ti. Padre santo, guárdalos en tu nombre, el nombre que me has dado, para que sean uno, así como nosotros.

English Standard Version ESV

11 And I am no longer in the world, but ¹they are in the world, and ²I am coming to you. ³Holy Father, ⁴keep them in your name, ⁵which you have given me, ⁶that they may be one, ⁷even as we are one.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 Y ya no estoy en el mundo; mas éstos están en el mundo, y yo a ti vengo. Padre Santo, a los que me has dado, guárdalos en tu Nombre, para que sean una cosa, como también nosotros

King James Version KJV

11 And now I am no more in the world, but these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 17:11 Ahora me voy del mundo; ellos se quedan en este mundo, pero yo voy a ti. Padre santo, tú me has dado tu nombre;
ahora protégelos con el poder de tu nombre para que estén unidos como lo estamos nosotros.

Nueva Versión Internacional NVI

11 Ya no voy a estar por más tiempo en el mundo, pero ellos están todavía en el mundo, y yo vuelvo a ti.»Padre santo, protégelos con el poder de tu nombre, el nombre que me diste, para que sean uno, lo mismo que nosotros.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 Y ya no estoy en el mundo; mas éstos están en el mundo, y yo á ti vengo. Padre santo, á los que me has dado, guárdalos por tu nombre, para que sean una cosa, como también nosotros.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 Y ya no estoy en el mundo; mas éstos están en el mundo, y yo a ti vengo. Padre Santo, a los que me has dado, guárdalos en tu Nombre, para que sean una cosa, como también nosotros.

John 17:11-21 NKJV